La Historia Interminable / Michael Ende / RBA

La Historia Interminable no es un libro actual ni un bestseller en ventas. Sin embargo su fama se vio ampliamente incrementada gracias a las películas que en su tiempo fueron llevadas a la gran pantalla y que reflejaban con bastante precisión el mundo creado por Ende. Se suele ver este libro como una obra destinada única y exclusivamente para los niños, infravalorando mucho su capacidad de atracción entre aquellos que ya dejaron atrás sus años más dulces. Sus páginas continúan transmitiendo a sus lectores los mismos valores y si bien se cree que es sólo para los más pequeños, seguramente los adultos también tengan en las estanterías de su hogar un ejemplar que releen (o que leen por primera vez). Sin embargo, la tendencia de la sociedad a clasificar los libros como “infantiles” sólo por el hecho de que su contenido tenga unas palabras claves, hace que muchas veces los más mayores se sientan reacios a emprender su lectura por vergüenza o “miedo al ridículo”.
La acción se sitúa en torno a dos personajes, Bastian Baltasar Bux y Atreyu. El primero es un niño más bien gordo y débil, impopular entre sus compañeros y objeto de sus burlas. Un día, en una de sus huidas por evitar la humillación, se esconde en una extraña librería en la que conoce a Karl Konrad Koreander. Intrigado por el libro que éste tiene en su poder, se lo arrebata y se encierra en el desván del colegio, en donde comienza a leerlo. La Emperatriz Infantil se está muriendo, causando con ello un efecto devastador en el mundo de Fantasía que se conoce como “La Nada”. Esta nada destruye todo lo que le rodea, suprimiendo los colores y es necesario encontrar una cura. Atreyu es el guerrero elegido por la Emperatriz, un joven de 10 años que partirá en busca de un remedio de que devuelva la vida al mundo que ama.
En el libro hay dos partes claramente diferenciadas, dos historias paralelas que finalmente acabarán uniéndose en una sola: por una parte se cuenta la realidad que está viviendo Bastian antes y durante la lectura del libro y por otra se cuenta el libro que Bastian tiene entre sus manos. En algunas ediciones, como es el caso de la de RBA, dicha diferenciación se consigue gracias al uso de dos colores distintos para las letras según la narración se centre en Bastian o en Atreyu.