Candido / Voltaire / Orbis

Esta obra se inicia en Westfalia, en el castillo del barón de Thunder – ten – tronck, donde habita Cándido, joven dotado de las más encañadoras cualidades.
El muchacho recibía enseñanzas de Pangloss, preceptor del castillo, quien lo inicia en el estudio de la metafísica.
La hermana del barón tenía una hija, Cunegunda, moza de diecisiete años, gruesa, frescachona, coloradota y muy apetecible, de cuyos encantos Cándido no pudo liberarse.
Cierto día el barón los sorprende en arrumacos amorosos, lo cual provoca su ira, y por ende, Cándido se ve arrojado de lo que para él significaba el paraíso terrenal.
Errante y sin rumbo, el frágil muchacho se topa con dos búlgaros que lo invitan a comer y le ofrecen la gloria eterna. Por un mal entendido, se ve enrolado en un regimiento de soldados donde sufre una serie de torturas que hacen peligrar su vida. Sólo el rey de los búlgaros logra liberarlo de aquel tormento, pero al poco tiempo se ve inmiscuido en una guerra que sostienen los búlgaros con el rey de los avaros.
Temblando, se escondió Cándido lo mejor que pudo durante la encarnizada matanza que se suscitó entre aquellos aguerridos combatientes. Aprovechando un descuido de su oportuno salvador, Cándido huye hasta llegar a Holanda donde un anabaptista llamado Santiago, lo acoge en su casa y lo alimenta.
Allí, en unos paseos, el muchacho encuentra a un hombre cubierto de pústulas, nariz roída, boca torcida dientes renegridos, hablar gangoso, que cada vez que tosía con violencia escupía un diente debido al esfuerzo.